homilétique - exégèse : définition

L'homilétique est la science de l'interprétation biblique, l'ensemble des principes qui la régissent

A l'origine, les mots herméneutique et exégèse étaient interchangeables.

Graduellement, une différenciation s'est dessinée :

L'exégèse est actuellement l'explication détaillée d'un passage

"L'exégèse cherche à comprendre le texte en lui-même, alors que l'herméneutique tente d'élucider la signification du texte pour
l'interprète moderne... la fonction de l'exégèse est de conduire vers l'herméneutique"

L’exégèse & l’herméneutique donnent des fruits que l’homilétique presse pour obtenir son jus. Mais attention ! Les os sont au corps ce que l’exégèse & l’herméneutique sont à l’homilétique ; elles n’apparaissent que lorsqu’il y a fracture ! Si j’entends un message rempli d’informations techniques provenant de l’exégèse et de l’herméneutique, je dirai que la personne n’a pas fait un bon travail de synthèse, ou qu’elle veut étaler son savoir.


http://www.grace-lyon.org